おわり、たもとおり Ⅱ

日本文化紹介２

英語で日本文化を紹介する課題があったので記事にした。当然のことながら、日本刀、江戸前寿司、鯉のぼりだけが日本文化ではない。他に大衆に対する芸術作品である花火がある。これは平和な江戸時代においても火薬の軍事技術を保持する政策的意味があった。更に我々の食文化に対するユネスコの世界遺産の登録があった。平成25(2013)年のことであった。我々の和食は、多くの種類の味噌、漬け物、伝統的な食材と調味料等を基としているばかりでない。その料理の並べ方、料理に対する芸術的と言える食器がある。更にはその料理に使用される包丁など器具がある。例として、暖かい料理は一つの盆に載せて運ばれ、てんぷらなどの揚げたて料理は最初より時間差をおいてだされる。最後には味噌汁と御飯は最後に出される。優雅と言う他ない。
Japanese culture introduction 2
Because there was the problem that English introduced Japanese culture, I did it for an article. As a matter of course, only a Japanese sword, Edomae-sushi, a carp streamer are not Japanese culture. There are the fireworks which are a work of art for the public elsewhere. Of the policy to maintain a military technology of the gunpowder in the Edo era when this is peaceful had a meaning. Furthermore, there was the registration of the world heritage of the UNESCO for our food culture. It was 25, Heisei (2013) year. Our Japanese food does not just assume various kinds of miso, pickles, traditional ingredients and seasoning the basis. There are the arrangement of the dish, the tableware that it may be said that it is artistic for the dish. Besides, there is the appliance including the kitchen knife used for the dish. As an example, the warm dish is carried on one tray and stand, and the dish puts time lag from a beginning and is started deep frying such as the tempura. Finally, miso soup and the rice are provided last. We cannot help saying beauty.
Japanische Kultureinführung 2
Weil es das Problem gab, dass englische eingeführte japanische Kultur, ich es für einen Artikel getan habe. Ganz selbstverständlich, nur ein japanische Schwert, Edomae-Sushi, ist eine Karpfen-Luftschlange nicht japanische Kultur. Es gibt das Feuerwerk, das ein Kunststück für das Publikum anderswohin ist. Der Politik, eine militärische Technologie des Schießpulvers im Zeitalter von Edo aufrechtzuerhalten, wenn das friedlich ist, hatte eine Bedeutung. Außerdem gab es die Registrierung des Welterbes der UNESCO für unsere Nahrungsmittelkultur. Es war 25, 2013-jähriger Heisei. Unser japanisches Essen nimmt wirklich nicht nur verschiedene Arten von miso, Essiggurken, traditionellen Zutaten und Gewürz die Basis an. Es gibt die Einordnung des Tellers, des Tafelgeschirrs, dass es gesagt werden kann, dass es für den Teller künstlerisch ist. Außerdem gibt es das Gerät einschließlich des für den Teller verwendeten Küchenmessers. Als ein Beispiel wird der warme Teller ein Tablett und Standplatz fortgesetzt, und der Teller stellt zeitlichen Abstand von einem Anfang und wird tief angefangen, wie der tempura bratend. Schließlich werden miso Suppe und der Reis letzt zur Verfügung gestellt. Wir können sagender Schönheit nicht helfen.

日本文化紹介

英語で日本文化を紹介する課題があった。日本刀、江戸前寿司、鯉のぼりを書いてみた。
日本刀：平安末期に出現し、片刃で反りを持つ剣である。その所有は侍の身分を示し、精神的な支柱でもあった。戦時に将校用に使用されたが武器としては無用のものであった。
江戸前寿司： 考案者は江戸の華屋與兵衛である。寿司飯に生の魚介類を乗せ、煮たり、締めたりした。即ち、寿司ネタを酢飯と合わせて握るのである。文政年間の1800年初頭のことであった。鯉のぼり：二月から四月にかけて、岩倉市五条川では、職人さん達が、糊を落とすために、鯉のぼりを洗います。
Japanese culture introduction
There was the problem that English introduced Japanese culture. I wrote the nihontou, edomae-style sushi, carp streamer. The Nihontou：The Nihontou appeard in last years of the Heian era and is a sword with a curve in a single edge. The possession showed the social position of the samurai and was a prop of the mind.It was used in the wartime for officers , but was useless for a weapon . Edomae-sushi：The inventor is Hanaya Yohei of Edo.He put raw seafood on the sushi meal and boiled it and closed it. In other words, he make a sushi topping in conjunction with a vinegar meal.. It was early 1800 of the Bunsei year. Carp streamer：From February to April and, in the Iwakura-shi Gojou River, craftsmen, to drop paste, they wash a carp streamer.                               
Japanische Kultureinführung
Es gab das Problem dass englische eingeführte japanische Kultur. Ich habe den nihontou, das edomae-artige Sushi, die Karpfen-Luftschlange geschrieben. Der Nihontou：The Nihontou appeard in letzten Jahren des Zeitalters von Heian und ist ein Schwert mit einer Kurve in einem einzelnen Rand. Der Besitz hat die soziale Position des Samurais gezeigt und war eine Stütze der Meinung. Es wurde in der Kriegszeit für Offiziere verwendet, aber war für eine Waffe nutzlos. Edomae-sushi：The Erfinder ist Hanaya Yohei von Edo. Er hat rohe Meeresfrüchte auf die Sushi-Mahlzeit gestellt und hat es gekocht und hat es geschlossen. Mit anderen Worten macht er eine Sushi-Spitze in Verbindung mit einer Essig-Mahlzeit.. Es war Anfang 1800 des Jahres von Bunsei. Karpfen streamer：From Februar bis April und, im Fluss Iwakura-shi Gojou, Handwerkern, um Teig fallen zu lassen, waschen sie eine Karpfen-Luftschlange.   

鯉幟の歌

  

 

                          

詩人の苦しみ

ある女性詩人の回想記事をみた。時代は違うが私も五歳過ぎまで韓国京城経て平城にいた引き揚げ者である。今こうして、ブログを投稿して説明の補助として、写真、映像或いは音声を付加している。私は時代の恩恵を受けている。 さて、回想記事の筆者は昭和十年～十一年頃に韓国大邱で見た朝焼けを、詩人となった現在　振り復り、朝焼けを言葉として表す事に苦慮したことを述懐している。思うに視覚により認識される自然を他人に言葉だけで伝えることは至難のことである。ただ「朝焼け」を実際に見た人に対しては、言葉と想像により再確認は可能であろう。詩人でない私は、視覚を記録する手段を用い写真や音声を含む動画で残している。絵画で残す人もいるが私にはできない。写真や動画或いは絵画で残すにしても「言葉」による説明は必要であり、不可欠である。自然は視覚だけでなく音声等も含む。詩人として、言葉だけで自然を表現しようとすれば、今なお苦しみが残っていよう。
Pains of the poet
I read the recollection article of a certain woman poet. As for the times, it is different, but is the repatriate who I pass through Korean Keijo until 5 years old, and was in Heijo. I contribute blog and add a photograph, a picture or a sound as assistance to explanation in this way now. I receive the benefit of the times.By the way, the writer of the recollection article expresses its sentiment of having had a hard time in waving the morning glow that she saw in Korean Taegu in from 1935 to 1936 at the present when it was a poet, and expressing return , morning glow as words. In my opinion, it is about the hardest to tell nature recognized by sight to another person only by words. For the person who really saw "morning glow", the reconfirmation will be only possible by words and imagination. I who am not a poet do not finish being a photograph and the animation including the sound using means to record sight. There is the person to leave by a picture, but I cannot do it. The explanation by "words" is necessary even if I do not finish being a photograph and an animation or a picture and is indispensable. Nature includes not only the sight but also the sounds. If I am going to express nature only by words as a poet, pains will still remain.
Schmerzen des Dichters
Ich habe den Erinnerungsartikel eines bestimmten Frau-Dichters gelesen. Bezüglich der Zeiten ist es verschieden, aber ist das Repatriieren, wer ich koreanischen Keijo bis zu 5 Jahren durchführe, und in Heijo war. Ich trage blog bei und füge eine Fotographie, ein Bild oder einen Ton als Hilfe zur Erklärung auf diese Weise jetzt hinzu. Ich erhalte den Vorteil der Zeiten.Übrigens drückt der Schriftsteller des Erinnerungsartikels sein Gefühl aus, im Schwenken des Morgenglühens harte Zeiten gehabt zu haben, in dem sie in koreanischem Taegu von 1935 bis 1936 an der Gegenwart gesehen hat, als es ein Dichter und das Ausdrücken der Rückkehr, Morgenglühen als Wörter war. Nach meiner Meinung ist es über das härteste, um Natur zu erzählen, die durch den Anblick einer anderen Person nur durch Wörter anerkannt ist. Für die Person, die wirklich "Morgenglühen" gesehen hat, wird die Wiederbestätigung nur durch Wörter und Einbildungskraft möglich sein. Ich, die nicht ein Dichter sind, beende nicht, eine Fotographie zu sein, und der Zeichentrickfilm einschließlich des gesunden Verwendens bedeutet, Anblick zu registrieren. Es gibt die Person, um durch ein Bild abzureisen, aber ich kann es nicht tun. Die Erklärung durch "Wörter" ist notwendig, selbst wenn ich nicht beende, eine Fotographie und ein Zeichentrickfilm oder ein Bild zu sein, und unentbehrlich ist. Natur schließt nicht nur den Anblick sondern auch die Töne ein. Wenn ich dabei bin, Natur nur durch Wörter als ein Dichter auszudrücken, werden Schmerzen noch bleiben.

孫3人帰る

昨日から泊まっていた孫家族は、今日は慌ただしい。孫の三女が今日から卓球の部活動が始まるので午後までに帰宅する為である。そこで午前9時に出発と決めて、それまでに、我が家から一番近い公園で遊ぶ事にした。前に遊んだことのあるバトミントンで遊んだ。孫の長女、次女は何とか遊べるが小学2年の三女はうまくできない。母親が指導するがうまくできず悔しそうである。でもこの前のように放棄せず頑張っているのでなんとかなる気がする。妻にその事を話すと、貴男が小さい時はどうだったのと言う。恐れ入りましたの一言である。定刻午前9時に帰って行ったが、負けず嫌いな三女である、心配はいらない。
3 grandchildren return
The grandchild family who stayed from yesterday is busy today. This is because the third daughter of the grandchild comes home by the afternoon because club activities of the table tennis begin on today. Therefore I fixed it at departure at 9:00 a.m. and decided to play in the nearest park from my home by then. We played the badminton that had been idle before. The eldest daughter, the second daughter of the grandchild can play somehow, but the third daughter of the second grade at an elementary school does not do it well. Mother instructs it, but seems to be annoyed without doing it well. But I feel like it taking care because she does her best without abandoning it like this. When you are small, it say that I tell the thing to a wife with the one which how about. It is a word impressed by. They returned at 9:00 a.m. at the appointed time, but we do not have to worry to be the third daughter hating to lose.
3 Enkel kehren zurück
Die Enkelkind-Familie, die von gestern geblieben ist, ist heute beschäftigt. Das ist, weil die dritte Tochter des Enkelkindes vor dem Nachmittag nach Hause kommt, weil Klub-Tätigkeiten des Tischtennis auf heute beginnen. Deshalb habe ich es bei der Abfahrt um 9:00 Uhr befestigt und habe mich dafür entschieden, im nächsten Park von meinem Haus bis dahin zu spielen. Wir haben die Badminton gespielt, die vorher müßig gewesen war. Die älteste Tochter, die zweite Tochter des Enkelkindes kann irgendwie spielen, aber die dritte Tochter des zweiten Ranges an einer Grundschule tut es gut nicht. Mutter weist es an, aber scheint, geärgert zu werden, ohne es gut zu tun. Aber ich bin dazu aufgelegt aufpassend, weil sie sie am besten tut, ohne es wie das aufzugeben. Wenn Sie klein sind, sagt es, dass ich das Ding einer Frau mit derjenigen der wie steht's damit erzähle. Es ist ein Wort, das dadurch beeindruckt ist. Sie sind um 9:00 Uhr im Termin zurückgekehrt, aber wir müssen nicht beunruhigend sein, um die dritte Tochter zu sein, die es hasst zu verlieren.

孫3人来る

予想どおり5月4日に孫3人が両親と共にやって来た。孫の長女は学校の卓球の部活が休みであり 、この機会を逃さず行楽を楽しむことにしたようだ。でも、雨天のために屋内施設を探し岐阜県川島町のアクアトトを選んだと言う。しかし、多くの家族ずれも考えることは同じらしくアクアトトに詰めかけなかなか入場できない。そこで、孫一家と私と妻は江南市の回転寿司屋に出かけた。ここでも待ち時間を費やしたが寿司を食べることができた。孫達は寿司屋の景品が楽しいのであろう。全員我が家に帰ってからピアノを弾いたりトランプをして過ごし、夕食は我が妻の手料理を全員で食した。幸いなことに孫達は我が妻の料理が好きである。満腹となった孫達家族は一泊することになった。
Come 3 grandchild
Three grandchildren came over with parents as expected on May 4. Club activities of the table tennis of the school were rests, and the eldest daughter of the grandchild seemed to decide to enjoy a holiday making without missing this opportunity. But it say that they chose Aquatoto of Kawajima-machi, Gifu in search of indoor facilities for a rainy day. However, it seems to be the same to think about many family gaps and people flock and cannot readily enter Aquatoto. Therefore the grandchild family and I and the wife went to the sushi-go-round restaurant of Konan-shi. We spent waiting time here, but was able to eat sushi. As for grandchildren, the premium of the sushi bar will be fun. They played the piano after returning to all the members my home and played cards and spent it, and the dinner ate the home cooking of our wife in all the members. Grandchildren like dishes of my wife about happiness. The grandchildren family who became full will stay overnight.
Kommen Sie 3 Enkelkind
Drei Enkel sind mit Eltern, wie erwartet, am 4. Mai gekommen. Klub-Tätigkeiten des Tischtennis der Schule waren Reste, und die älteste Tochter des Enkelkindes ist geschienen sich dafür zu entscheiden, ein Feiertagsbilden zu genießen, ohne diese Gelegenheit zu verpassen. Aber es sagt, dass sie Aquatoto von Kawajima-machi, Gifu auf der Suche nach Innenmöglichkeiten seit einem regnerischen Tag gewählt haben. Jedoch scheint es, dasselbe zu sein, um an viele Familienlücken zu denken, und Leute strömen und können in Aquatoto nicht sogleich eingehen. Deshalb sind die Enkelkind-Familie und ich und die Frau zum Restaurant "Sushi gegangen gehen" von Konan-shi hin. Wir haben Wartezeit hier ausgegeben, aber sind im Stande gewesen, Sushi zu essen. Bezüglich Enkel wird die Prämie der Sushi-Bar Spaß machen. Sie haben das Klavier nach dem Zurückbringen allen Mitgliedern mein Haus gespielt und haben Karten gespielt und haben es ausgegeben, und das Mittagessen hat das Hauskochen unserer Frau in allen Mitgliedern gegessen. Enkel wie Teller meiner Frau über das Glück. Die Enkel-Familie, die voll geworden ist, wird Nacht-bleiben.

孫1人来る

28日に孫の三女が母親と共に電車でやって来た。孫の次女と長女は学校の部活が休日でもあり、忙しく我が家に来ることができなかった。28日には我が家に一泊して29日に帰宅して行った。この三女は小学2年生で、利発でよく話す。28日の夜に彼女は阿波踊りを披露してくれた。足の動作が非常に良い。29日は朝からシャボン玉や水鉄砲で遊んだ。シャボン玉や水鉄砲は孫達の定番の遊びで孫の次女、長女もよく遊んだものである。水鉄砲は既成のものでなく、爺さんの趣味で、最初は竹筒から始まり現在は塩ビ筒や、自転車空気入れや、塩ビ製のポンプ式のものに成っている。ただ遊びとしては体力がいる。庭で疲れたら屋内の２階でピアノ演奏をしたりする。更に既存の玩具で遊ぶが、遊びのバリエーションは多彩で爺さんを巻き込み次々と遊びを考案する。更に 公園へも出かけたが行く道中での会話が独自のもので面白い。午後3時過ぎ孫は母親と電車で帰っていったがGWも近い又来るだろう。

Come one grandchild
The third daughter of the grandchild came over by a train with mother on 28th. The club activities of the school were holidays, and the second daughter and the eldest daughter of the grandchild were not able to come to my home busily. They stayed overnight at my home on 28th and came home on 29th. This third daughter is a second grader and she is am clever and talk well. She showed Awa Folk Dance on the night of 28th. The movement of the foot is very good. She played with soap bubbles and a water gun from morning on 29th. As for the soap bubbles and the water gun, the second daughter, the eldest daughter of the grandchild played the classic play of grandchildren well, too. The water gun begins with a bamboo tube by the hobby of the old man not an established thing first, and it is to a polyvinyl chloride pipe and bicycle inflator and polyvinyl chloride pump-type thing made now. There is only physical strength as play. She do a piano performance on indoor the second floor if tired in a garden. Furthermore, she play with an existing toy, but it is various, and the variation of the play involves an old man and devises play in sequence. Furthermore, we went to the park, but the conversation in the journey to go is interesting with an original thing. The grandchild returned by mother and a train at past 3:00 p.m., but GW is near, too; will come again.
Kommen Sie ein Enkelkind

 Die dritte Tochter des Enkelkindes ist mit einem Zug mit der Mutter auf dem 28. gekommen. Die Klub-Tätigkeiten der Schule waren Urlaube, und die zweite Tochter und die älteste Tochter des Enkelkindes sind nicht im Stande gewesen, zu meinem Haus eifrig zu kommen. Sie sind Nacht-an meinem Haus auf dem 28. geblieben und sind auf dem 29. nach Hause gekommen. Diese dritte Tochter ist ein Zweitklässler, und sie ist sind klug und sprechen gut. Sie hat Awa Volkstanz in der Nacht von 28. gezeigt. Die Bewegung des Fußes ist sehr gut. Sie hat mit Seifenblasen und einer Wasserpistole vom Morgen auf dem 29. gespielt. Bezüglich der Seifenblasen und der Wasserpistole, der zweiten Tochter, hat die älteste Tochter des Enkelkindes das klassische Spiel von Enkeln so, auch gespielt. Die Wasserpistole beginnt mit einer Bambus-Tube durch das Hobby des alten Mannes nicht ein feststehendes Ding zuerst, und es ist zu einer Polyvinylchlorid-Pfeife und Rad-Luftpumpe und Polyvinylchlorid-Ding des Pumpe-Typs gemacht jetzt. Es gibt nur physische Kraft als Spiel. Sie tut eine Klavier-Leistung auf dem Innen-das zweite Stockwerk, wenn müde, in einem Garten. Außerdem spielt sie mit einem vorhandenen Spielzeug, aber es ist verschieden, und die Schwankung des Spieles ist mit einem alten Mann verbunden und denkt Spiel in der Folge aus. Außerdem sind wir zum Park gegangen, aber das Gespräch in der Reise, um zu gehen, ist mit einem ursprünglichen Ding interessant. Das Enkelkind, das von der Mutter und einem Zug um letzter 15:00 Uhr, aber GW zurückgegeben ist, ist nahe auch; wird wieder kommen.

藤祭Ｈ２７

毎年行く事にしている曼荼羅寺の藤祭りに夫婦で行ってきた。今年はお握り弁当に加えて市販の弁当を追加して豪勢な気分で出かけた。天気はよく晴れわたり気分は上々である。藤祭り会場につくと直ぐに弁当を食べた。弁当を食べながらイベント会場から聞こえてくる学生の演奏する吹奏楽を聞いた。弁当を食べ終わってからプログラムを見た。これには愛知県警音楽隊による演奏があった。これは素晴らしく、カメラに納めることにした。県警音楽隊の他に学生の演奏があった。しかし、これを見ていると折角の藤の観賞ができなくなるので早足で藤を見て回り午後4時半ころ帰宅した。今は夫婦だけであるが、数年前は孫と回った藤見学が懐かしく思い出された。
Wisteria Festival 2015
I performed it in couples for wisteria Festival of the mandala temple which decided to go every year. I added a commercial lunch in addition to a rice ball lunch and went for a grand feeling this year. Weather is clear well, and the feeling is excellent. I ate a lunch to be similar as soon as I arrived at the wisteria Festival meeting place. I heard the wind music that the student who was audible from an event meeting place while eating a lunch played. I saw a program after I finished eating a lunch. This had the performance by the Aichi Prefectural Police musical band. This decided to put it in the camera fantastically. There was the performance of the student other than prefectural police musical band. However, because I could not admire precious wisteria when I saw this, I looked around wisteria by quick steps and came home at about half past 4 p.m. It was only a couple, but the wisteria visit that turned around with a grandchild several years ago was longed for now.
Glyzinie-Fest 2015
Ich habe es in Paaren für das Glyzinie-Fest des mandala Tempels durchgeführt, der sich dafür entschieden hat, jedes Jahr zu gehen. Ich habe ein kommerzielles Mittagessen zusätzlich zu einem Reisball-Mittagessen hinzugefügt und bin für ein großartiges Gefühl in diesem Jahr gegangen. Wetter ist klar, so, und das Gefühl ist ausgezeichnet. Ich habe ein Mittagessen gegessen, um ähnlich zu sein, sobald ich den Glyzinie-Festtreffpunkt erreicht habe. Ich habe die Windmusik gehört, dass der Student, der von einem Ereignis-Treffpunkt hörbar war, während er ein gespieltes Mittagessen gegessen hat. Ich habe ein Programm gesehen, nachdem ich beendet habe, ein Mittagessen zu essen. Das hatte die Leistung durch das Aichi Prefectural Polizeimusikband. Das hat sich dafür entschieden, es in der Kamera fantastisch zu stellen. Es gab die Leistung des Studenten außer dem prefectural Polizeimusikband. Jedoch, weil ich wertvolle Glyzinie nicht bewundern konnte, als ich das gesehen habe, habe ich Glyzinie durch schnelle Schritte betrachtet und bin um der ungefähr Hälfte letzter 16:00 Uhr nach Hause gekommen. Es war nur ein Paar, aber der Glyzinie-Besuch, der sich mit einem Enkelkind vor mehreren Jahren umgedreht hat, wurde jetzt gesehnt.

Wisteria_festival 投稿者 osuf623new
Woman police officerl_performance 投稿者 osuf623new

ドローン

ドローンと言うリモコン制御の小型ヘリコプタが普及してきた。そう言った矢先のニュースが報じられた。首相官邸の屋上にドローンを着陸させた何者かがいる。ドローンの操縦者の意図は分からない。微量の放射性物質が検出されたと言うから、原発事故の福島関連かも知れない。ドローンは撮影機を搭載して偵察目的に使われるのみならず、兵装を施して攻撃目的に使用可能と言われる。今回はそうした事はなさそうだ。でも規制強化により無人ＲＣ機の自由が狭くなるのが心配である。私としては、そんなに高度でなくても低速のインドア飛行機を趣味としようとするので問題はない。

Drone
Small helicopters of the remote-control control to be called a drone spread. The news of such an arrowhead was reported. It is someone who landed a drone on the roof of the Prime Minister's office or is necessary. I do not understand the intention of the vehicle driver of the drone. Because it say that a very small amount of radioactive material was detected, it may be the Fukushima connection of the nuclear plant accident. It give weapon, and it is said that it is available for an attack purpose without the drone carrying a movie camera, and being used, and becoming the reconnaissance purpose. I do not seem to have done so it this time. But it is worry that the freedom of the uninhabited RC machine becomes narrow by regulation reinforcement. Because I am going to assume low-speed indoor airplane a hobby even if not so high, for me, there is not the problem.
Drone
Kleine Hubschrauber der Fernbedienungskontrolle, die eine Drohne zu nennen ist, breiten sich aus. Die Nachrichten über solch eine Pfeilspitze wurden berichtet. Es ist jemand, der eine Drohne auf dem Dach des Büros des Premierministers gelandet ist oder notwendig ist. Ich verstehe die Absicht des Fahrzeugfahrers der Drohne nicht. Weil es sagt, dass ein sehr kleiner Betrag des radioaktiven Materials entdeckt wurde, kann es die Verbindung von Fukushima des Kernkraftwerk-Unfalls sein. Es gibt Waffe, und es wird gesagt, dass es zu einem Angriffszweck ohne die Drohne verfügbar ist, die eine Filmkamera trägt, und, und das Werden der Aufklärungszweck verwendet zu werden. Ich scheine nicht, es so dieses Mal getan zu haben. Aber es ist Sorge, dass die Freiheit der unbewohnten RC-Maschine schmal durch die Regulierungsverstärkung wird. Weil ich dabei bin, niedrige Geschwindigkeit Innenflugzeug ein Hobby selbst wenn nicht so hoch, für mich anzunehmen, gibt es nicht das Problem.

入学式H27

4月7日は中学校の入学式であった。私としては聴講生として3年目であり3年生となる。今年は新配置の先生が多く私には挨拶はしなくても良いと言われた。校長先生から名前を紹介されたので壇上に登壇してお辞儀をした。2年生、3年生から拍手が沸いたが、壇から降りるときに降りる方向を間違え全員の笑いの対象となった。これを妻に話すと又笑われてしまった。人間は冷静さが必要である。


Entrance ceremony 2015
It was the entrance ceremony of the junior high school on April 7. It was the third year as an auditor for me. It was said that a lot of teachers of the new placement did not need to say hello to me this year. I went on the platform and bowed to the on the dais introduced the name from the principal. Applause was the feeling that might be given, but got a wrong direction to go down when I went down from the estrade and became a target of all laughter from a second grader, a third grader. It has been laughed again when I told this to a wife.A human being needs calmness.
Eingangszeremonie 2015
Es war die Eingangszeremonie der Mittelstufe am 7. April. Es war das dritte Jahr als ein Rechnungsprüfer für mich. Es wurde gesagt, dass viele Lehrer des neuen Stellens hallo mir in diesem Jahr nicht zu sagen brauchten. Ich bin auf der Plattform gegangen und habe mich vor auf der Bühne verbeugt hat den Namen vom Rektor eingeführt. Beifall war das Gefühl, das gegeben werden könnte, aber veranlasst hat, dass eine falsche Richtung hinuntergegangen ist, als ich vom estrade hinuntergegangen bin und ein Ziel des ganzen Gelächters von einem Zweitklässler, einem Drittklässler geworden bin. Es ist wieder gelacht worden, als ich das einer Frau erzählt habe.Ein Mensch braucht Stille.