仮処分

仮処分とは、債権者からの申立てにより、民事保全法に基づいて裁判所が決定する暫定的処置である。金銭債権以外の権利を保全する点で仮差押と異なる。目的・態様に応じて「係争物に関する仮処分」と「仮の地位を定める仮処分」の二種類がある。今回の福井地裁のした処分は「仮の地位を定める仮処分」である。


 Provisional disposition
Provisional disposition is the temporary measure that a court decides based on the civil affair maintenance method by the statement from a creditor. It is different from provisional attachment in a point to keep the right except the pecuniary claim in good condition. There are two kinds of "provisional disposition about the disputed property" and "the provisional disposition to determine a temporary position" depending on a purpose, a state state. The disposal that I did of this Fukui District Court is "provisional disposition to determine a temporary position".
Provisorische Verfügung
Provisorische Verfügung ist das vorläufige Maß, das ein Gericht gestützt auf der Zivilangelegenheitswartungsmethode durch die Behauptung von einem Gläubiger entscheidet. Es ist von der provisorischen Verhaftung in einem Punkt verschieden, um das Recht außer dem pekuniären Anspruch in gutem Zustand zu behalten. Es gibt zwei Arten der "provisorischen Verfügung über das umstrittene Eigentum" und "der provisorischen Verfügung, um eine vorläufige Position" abhängig von einem Zweck, einem Zustandstaat zu bestimmen. Die Verfügung, die ich von diesem Fukui Landgericht getan habe, ist "provisorische Verfügung, um eine vorläufige Position zu bestimmen".